三国策论坛

标题: 大家论刘禅的读音 [打印本页]

作者: 敢言    时间: 2007-1-7 14:22
标题: 大家论刘禅的读音

最近听好多朋友都把刘禅的读音弄错,今天我想跟大家讨论一下.

我想 应该是读shan4声
刘备在生刘禅之前前 害怕自己无后就认了个养子叫刘封 刘封这个名字先不说(虽然我不认为改了他的姓还会把原来的名字留着)但是刘备后来为长子取名刘禅,让人难免联想到“封禅” 难道这是巧合 大家都知道 封禅 这个词在古代可是做皇帝的意思啊!!!!我不知道禅字的chan的读音何时而有 我只知道它和佛教有 关系 东汉末年 佛教跑到中国不过百余年影响不大 肯定不如张鲁的五斗米 呵呵 而且也没人听说过刘备信佛之类的 所以说他也没有必要给自己儿子起个名字跟佛教有官啊 还有就是刘禅字公嗣 名和字的相配是古人取字的惯例 就拿三国人物来说 就有诸葛亮字孔明 黄盖字公覆 周瑜字公瑾等等不胜枚举 若禅字读chan,那它和嗣字就没什么关系了 要是读音shan 那和嗣字成相辅相成的关系 一禅一嗣 一让一继嘛! 但是紧又 封禅这个词就足以证明了 谢谢!


作者: 执子之手    时间: 2007-1-7 15:34

顶 我打禅字 一直是打禅让 再去掉让字

呵呵


作者: bibi01    时间: 2007-1-7 18:24
“禅”并非起源于佛教,道教中就有。而且汉朝在中土流行的佛教是小乘佛教,佛教中的“禅宗”乃大乘佛教,大约于唐朝才开始盛行。所以LZ以佛教作为改字读音论据是站不住脚的。
[此贴子已经被作者于2007-1-7 18:24:50编辑过]





欢迎光临 三国策论坛 (http://bbs.sgconline.com.cn/) Powered by Discuz! X3.2