<FONT color=#ff0000>[已回复]</FONT> 这个的对联也能入围 - 三国策论坛

以下是引用刺秦在2013/1/21 16:13:00的发言：
哎，肯定又是个骂仗火贴

以下是引用江湖一飘在2013/1/21 16:09:00的发言：

游戏化名：凤飞飞扬

服务器：名扬四海

上联：观（代“关”）沧海神龙荡天去，将军出师韬（代“淘”）定轩辕苍梧

下联：望云梦银蛇逍遥来（代“莱”），群英赋联名扬盘古四海

横批：光（涛）耀三国

这个的对联怎么能入围，从文理上都解释不通！观沧海神龙荡天去，是什么意思？？？只是几个服务器名字串一下，文理上联系的过于牵强！后面的几句也是一样！

我建议官方把这个对联从入围的对联中拿出去。

原因：1、文理不通顺，最突出的就是“群英赋联名扬盘古四海”这一句,谁能说出是什么意思???盘古四海是什么意思,是词组还是递进？？？

2、与活动主旨没有明显关联;

3、这样的春联无法挂到城门上去！如果说这个能算上是对联也不能作为春联使用，和春节毫无关联怎么能做春联！！！

以上只是我一家之谈，还希望官方拿自己决定！！！！！

以下是引用斯科菲尔德在2013/1/21 16:15:00的发言：

QUOTE:

以下是引用刺秦在2013/1/21 16:13:00的发言：
哎，肯定又是个骂仗火贴

恭喜你哈在哥哥的力顶和自己不要脸的一贴下终于不是倒数第一了

以下是引用江湖一飘在2013/1/21 16:09:00的发言：

游戏化名：凤飞飞扬

服务器：名扬四海

上联：观（代“关”）沧海神龙荡天去，将军出师韬（代“淘”）定轩辕苍梧

下联：望云梦银蛇逍遥来（代“莱”），群英赋联名扬盘古四海

横批：光（涛）耀三国

这个的对联怎么能入围，从文理上都解释不通！观沧海神龙荡天去，是什么意思？？？只是几个服务器名字串一下，文理上联系的过于牵强！后面的几句也是一样！

我建议官方把这个对联从入围的对联中拿出去。

原因：1、文理不通顺，最突出的就是“群英赋联名扬盘古四海”这一句,谁能说出是什么意思???盘古四海是什么意思,是词组还是递进？？？

2、与活动主旨没有明显关联;

3、这样的春联无法挂到城门上去！如果说这个能算上是对联也不能作为春联使用，和春节毫无关联怎么能做春联！！！

以上只是我一家之谈，还希望官方拿自己决定！！！！！

以下是引用江湖一飘在2013/1/22 8:36:00的发言：
图片点击可在新窗口打开查看

以下是引用江湖一飘在2013/1/21 16:09:00的发言：

游戏化名：凤飞飞扬

服务器：名扬四海

上联：观（代“关”）沧海神龙荡天去，将军出师韬（代“淘”）定轩辕苍梧

下联：望云梦银蛇逍遥来（代“莱”），群英赋联名扬盘古四海

横批：光（涛）耀三国

这个的对联怎么能入围，从文理上都解释不通！观沧海神龙荡天去，是什么意思？？？只是几个服务器名字串一下，文理上联系的过于牵强！后面的几句也是一样！

我建议官方把这个对联从入围的对联中拿出去。

原因：1、文理不通顺，最突出的就是“群英赋联名扬盘古四海”这一句,谁能说出是什么意思???盘古四海是什么意思,是词组还是递进？？？

2、与活动主旨没有明显关联;

3、这样的春联无法挂到城门上去！如果说这个能算上是对联也不能作为春联使用，和春节毫无关联怎么能做春联！！！

以上只是我一家之谈，还希望官方拿自己决定！！！！！

仔细一读，确实文理不通！除了楼主说的，我还发现“将军出师韬定轩辕苍梧”和“群英赋联名扬盘古四海”根本无法对仗。作者只是把服务器生搬硬套进对联里而已。初看有新意，其实有很大问题！图片点击可在新窗口打开查看

以下是引用凤飞飞在2013/1/21 19:28:00的发言：
对于这类诽谤帖子，我本不屑搭理，注册多年发第三篇帖子，不知是我如何地位受此殊荣还是某位马甲，对于4楼这位，早在其他帖子里就说了他是在维护某位，即便抛开这些纷争，对于基本的文学常识都不懂就乐于指点江山的高人，我真不屑回复，无奈看到咱们伟大的斑竹还参与进来

我仅对我作品的读法语音停顿作一介绍

观沧海神龙荡天去，将军出师韬定轩辕苍梧

望云梦银蛇逍遥来，群英赋联名扬盘古四海

此外，我在参选对联中也有一点简析，注意在72楼，如果还看不懂，您就当我的是粪坑之作吧，我相信更多人都是有识之人

以下是引用刺秦在2013/1/22 9:34:00的发言：

QUOTE:

以下是引用凤飞飞在2013/1/21 19:28:00的发言：
对于这类诽谤帖子，我本不屑搭理，注册多年发第三篇帖子，不知是我如何地位受此殊荣还是某位马甲，对于4楼这位，早在其他帖子里就说了他是在维护某位，即便抛开这些纷争，对于基本的文学常识都不懂就乐于指点江山的高人，我真不屑回复，无奈看到咱们伟大的斑竹还参与进来

我仅对我作品的读法语音停顿作一介绍

观沧海神龙荡天去，将军出师韬定轩辕苍梧

望云梦银蛇逍遥来，群英赋联名扬盘古四海

此外，我在参选对联中也有一点简析，注意在72楼，如果还看不懂，您就当我的是粪坑之作吧，我相信更多人都是有识之人

所以说，学会断句很重要。比如，下雨天留客天留我不留。

[此贴子已经被作者于2013/1/22 9:34:36编辑过]

以下是引用adgcj519在2013/1/22 9:45:00的发言：

QUOTE:

以下是引用刺秦在2013/1/22 9:34:00的发言：

QUOTE:

以下是引用凤飞飞在2013/1/21 19:28:00的发言：
对于这类诽谤帖子，我本不屑搭理，注册多年发第三篇帖子，不知是我如何地位受此殊荣还是某位马甲，对于4楼这位，早在其他帖子里就说了他是在维护某位，即便抛开这些纷争，对于基本的文学常识都不懂就乐于指点江山的高人，我真不屑回复，无奈看到咱们伟大的斑竹还参与进来

我仅对我作品的读法语音停顿作一介绍

观沧海神龙荡天去，将军出师韬定轩辕苍梧

望云梦银蛇逍遥来，群英赋联名扬盘古四海

此外，我在参选对联中也有一点简析，注意在72楼，如果还看不懂，您就当我的是粪坑之作吧，我相信更多人都是有识之人

所以说，学会断句很重要。比如，下雨天留客天留我不留。

[此贴子已经被作者于2013/1/22 9:34:36编辑过]

我觉得不难理解啊，是他们故意给人家挑毛病吧

如果说上联会将“观沧海”误连读一个词，读了下联也该明白了，总不能“望云梦”吧？认为不通的，就是猪脑子！明显作者的意思是“观”“望”对仗，其他的就更易理解了

以下是引用凤飞飞在2013/1/21 19:28:00的发言：
对于这类诽谤帖子，我本不屑搭理，注册多年发第三篇帖子，不知是我如何地位受此殊荣还是某位马甲，对于4楼这位，早在其他帖子里就说了他是在维护某位，即便抛开这些纷争，对于基本的文学常识都不懂就乐于指点江山的高人，我真不屑回复，无奈看到咱们伟大的斑竹还参与进来

我仅对我作品的读法语音停顿作一介绍

观沧海神龙荡天去，将军出师韬定轩辕苍梧

望云梦银蛇逍遥来，群英赋联名扬盘古四海

此外，我在参选对联中也有一点简析，注意在72楼，如果还看不懂，您就当我的是粪坑之作吧，我相信更多人都是有识之人

以下是引用逍遥赵云在2013/1/22 10:58:00的发言：

QUOTE:

以下是引用凤飞飞在2013/1/21 19:28:00的发言：
对于这类诽谤帖子，我本不屑搭理，注册多年发第三篇帖子，不知是我如何地位受此殊荣还是某位马甲，对于4楼这位，早在其他帖子里就说了他是在维护某位，即便抛开这些纷争，对于基本的文学常识都不懂就乐于指点江山的高人，我真不屑回复，无奈看到咱们伟大的斑竹还参与进来

我仅对我作品的读法语音停顿作一介绍

观沧海神龙荡天去，将军出师韬定轩辕苍梧

望云梦银蛇逍遥来，群英赋联名扬盘古四海

此外，我在参选对联中也有一点简析，注意在72楼，如果还看不懂，您就当我的是粪坑之作吧，我相信更多人都是有识之人

该联应该说还是下了心思和功夫的，充分利用了服务器名来成联，下联群英赋联可以理解为官方开展的群英策友参加官方春联征集活动，以“赋联”对“出师”是可行的。联中“韬定轩辕苍梧”和“名扬盘古四海”如果纯粹将轩辕、苍梧、盘古、四海理解为游戏中的服务器名也是说得通的。作者如果能够更进一步考虑一下轩辕、苍梧、盘古、四海的现实意义和古义，对联稍加改进就更理想了。轩辕和盘古皆为古人物名，如果综合考虑对联的多重意义是否可以舍去不用？

苍梧既是一个地名，也可理解为苍老的梧桐，我国神话中有凤栖梧桐而生的传说。李白诗《哭晁卿衡》中有“白云愁色满苍梧”句，诗注云苍梧本指九嶷山，诗作指传说中东北海中的郁州山。相传郁州山自苍梧飞来，故亦称苍梧（见《一统志》），此句释为：悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。元曲《吕洞宾三度城南柳》中有
“朝游北海暮苍梧”，即早辰起自北海，游过东海、西海、南海，复转苍梧。《西游记》中孙悟空学艺一节，有祖师笑道：“这个算不得腾云，只算得爬云而已。自古道：神仙朝游北海暮苍梧。”悟空道：“怎么为‘朝游北海暮苍梧’？”祖师道：“凡腾云之辈，早辰起自北海，游过东海、西海、南海，复转苍梧。苍梧者，却是北海零陵之语话也。将四海之外，一日都游遍，方算得腾云。”“大丈夫当朝碧海而暮苍梧”，则是徐霞客给自己立下的目标。

综合来看上联中的“韬定苍梧”如将苍梧理解为地名似也可行。也有玩家在对联征集是提出了相关修改意见，本人建议是否可以考虑在忠实原联文义基础上改进为：

上联：观沧海神龙荡天去，将军出师韬定三国

下联：望云梦银蛇逍遥来，群英赋联名扬四海

如此是否更佳呢？玩家ymy王者（论坛号爱在天涯）的解释个人认为值得借鉴：

上联观沧海既是服务器名又是曹操著名诗名，神龙既暗指服务器又合了2012年龙年，神龙荡天则引出了三国名将赵子龙天荡山一战浑身是胆的著名故事，将军出师则既理解为将军出征平定天下，也可暗指三国时诸葛妙计安天下，一举奠定三国鼎立格局的典故，而且也契合了在三国策8游戏中玩家只有通过合理运用策略才能取得游戏最终胜利的宗旨。

下联以古地名云梦对沧海，银蛇对神龙，正应了2013年阴历蛇年的时令。“赋联”一词则点明了本次官方春联征集活动，与上联中的三国征战相对，可谓一古一今，一虚一实，十分巧妙。

上联观沧海既是服务器名又是曹操著名诗名，神龙既暗指服务器又合了2012年龙年，神龙荡天则引出了三国名将赵子龙天荡山一战浑身是胆的著名故事，将军出师则既理解为将军出征平定天下，也可暗指三国时诸葛妙计安天下，一举奠定三国鼎立格局的典故，而且也契合了在三国策8游戏中玩家只有通过合理运用策略才能取得游戏最终胜利的宗旨。

下联以古地名云梦对沧海，银蛇对神龙，正应了2013年阴历蛇年的时令。“赋联”一词则点明了本次官方春联征集活动，与上联中的三国征战相对，可谓一古一今，一虚一实，十分巧妙。

上联观沧海既是服务器名又是曹操著名诗名，神龙既暗指服务器又合了2012年龙年，神龙荡天则引出了三国名将赵子龙天荡山一战浑身是胆的著名故事，将军出师则既理解为将军出征平定天下，也可暗指三国时诸葛妙计安天下，一举奠定三国鼎立格局的典故，而且也契合了在三国策8游戏中玩家只有通过合理运用策略才能取得游戏最终胜利的宗旨。

下联以古地名云梦对沧海，银蛇对神龙，正应了2013年阴历蛇年的时令。“赋联”一词则点明了本次官方春联征集活动，与上联中的三国征战相对，可谓一古一今，一虚一实，十分巧妙。

以下是引用中华99在2013/1/21 16:21:00的发言：

QUOTE:

以下是引用江湖一飘在2013/1/21 16:09:00的发言：

游戏化名：凤飞飞扬

服务器：名扬四海

上联：观（代“关”）沧海神龙荡天去，将军出师韬（代“淘”）定轩辕苍梧

下联：望云梦银蛇逍遥来（代“莱”），群英赋联名扬盘古四海

横批：光（涛）耀三国

这个的对联怎么能入围，从文理上都解释不通！观沧海神龙荡天去，是什么意思？？？只是几个服务器名字串一下，文理上联系的过于牵强！后面的几句也是一样！

我建议官方把这个对联从入围的对联中拿出去。

原因：1、文理不通顺，最突出的就是“群英赋联名扬盘古四海”这一句,谁能说出是什么意思???盘古四海是什么意思,是词组还是递进？？？

2、与活动主旨没有明显关联;

3、这样的春联无法挂到城门上去！如果说这个能算上是对联也不能作为春联使用，和春节毫无关联怎么能做春联！！！

以上只是我一家之谈，还希望官方拿自己决定！！！！！

仔细一读，确实文理不通！除了楼主说的，我还发现“将军出师韬定轩辕苍梧”和“群英赋联名扬盘古四海”根本无法对仗。作者只是把服务器生搬硬套进对联里而已。初看有新意，其实有很大问题！图片点击可在新窗口打开查看

本人也一致认为根本不工整！！！