三国策论坛

标题: 一个小日本出的对联,大家来对对!! [打印本页]

作者: 吃了    时间: 2006-10-29 14:33
标题: 一个小日本出的对联,大家来对对!!

日本东出,照遍四国九州。



----------------------------------------------

作者: 吃了    时间: 2006-10-29 14:35

附带是转贴呵呵,忘记说明了,本人可不做龌龊之事.

转贴来自http://bbs.gamania.com.cn/jushang/dispbbs.asp?boardID=16&ID=111896&page=2


作者: 风萧萧    时间: 2006-10-31 09:45

小样.看俺的.

蒙古西征,踏尽万壑千山

[em17][em17][em17]
作者: 风萧萧    时间: 2006-10-31 13:02

还有1个更工整的:

武原中兴,扫平东洋西夷.

HOHOHOHO

[em20][em20]
作者: 三国罗成    时间: 2006-10-31 13:49

不工整。人家的日本不是国名的意思是太阳出自东方的意思。

看老夫的:

阳终西落,晖映北海本岛。


作者: 三国罗成    时间: 2006-10-31 13:51
靠,还是不够好,他的日本有双重含义。那位高人还有妙对!
作者: 风萧萧    时间: 2006-10-31 15:04
武原也是个地名啊,[em06]
作者: 风萧萧    时间: 2006-10-31 15:06
原可通"源"解释为源头,这都不知道啊,骡子你够笨的.[em18]
作者: 风萧萧    时间: 2006-10-31 15:12
武源也可以,也是个地方,而且每个字,每个词,每句句子都对上啦.当然是绝对啊,哈哈哈哈 [em02][em02]
作者: 风萧萧    时间: 2006-10-31 15:33

稍微修改1下:

武源中兴,扫平东酋西夷.

这下可以了吧.

日是名词也可做动词(骂人时常用的).武也是可名可动.

本与源也能相对解释为本身和根源.日本是个地名,武源也是地名.

东是方位,中也是,出是动词,兴也是动词.东出解释为出生在东方,中兴解释兴起兴旺在中国.而中兴更符合现在的处境.

合起来上半句为太阳出自东方.武功兴在中国.双关日本的地理特征和中国的人文特点.以人文对地理也是准确的.

下半句九州四国代表日本的疆域.东酋西夷代表全世界非我华夏子孙,汉室后裔的外族.更压过上联的气势.

大家认为呢?

[em17][em17]
作者: 吃了    时间: 2006-10-31 15:58

好啊顶个.


作者: 三国罗成    时间: 2006-10-31 19:03
一解释还是第二个妙
作者: 吃了    时间: 2006-11-1 11:56

但是东酋西胰不是地名啊

另外应该是南蛮北狄西戎东痍才对.

那个yi找不到乱录个字.


作者: 风萧萧    时间: 2006-11-1 13:21
东酋西夷代表蛮荒外族,以人物对地理啊[em06]
作者: 下后墩    时间: 2006-11-1 16:28
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 上官龙    时间: 2006-11-2 10:17
以下是引用吃了在2006-10-29 14:33:00的发言:

日本东出,照遍四国九州。


神龙西行,横扫东京北海

神龙为中国,也是地名神龙架;东京,北海道为日本地名。不算工整,出出气,哈哈
----------------------------------------------



作者: xpsde    时间: 2006-11-2 11:56

先分析下哦,日本东出,可解释为太阳是出自东方,也可解释为日本从东方而出走向世界,后面4国9洲就是日本的地域明词,还包括北海。。。。

人家用中文出对子,展示了他们对中文的理解。我们最好用日文对回去才牛B,不过我没这本事。。


作者: 吃了    时间: 2006-11-2 12:36
神龙西行,横扫东京北海

神龙为中国,也是地名神龙架;东京,北海道为日本地名。不算工整,出出气,哈哈
\日本2个意思,并不完全代表他的国名,也可以解释为日(太阳)本来出自东方,另外龙西行好象横扫不了,日本在我们的东边,虽然`地球是圆的吧.呵呵


作者: 上官龙    时间: 2006-11-2 14:49
以下是引用吃了在2006-11-2 12:36:00的发言:
神龙西行,横扫东京北海

神龙为中国,也是地名神龙架;东京,北海道为日本地名。不算工整,出出气,哈哈
\日本2个意思,并不完全代表他的国名,也可以解释为日(太阳)本来出自东方,另外龙西行好象横扫不了,日本在我们的东边,虽然`地球是圆的吧.呵呵

哈哈,好一个地球是圆的,谢谢你替我圆了错

神龙西来,横扫东京北海 这样可以了吧,不过“日本'的“本”有个本来的意思,实在难对,tamade 小日本


作者: 下后墩    时间: 2006-11-2 15:11
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 风萧萧    时间: 2006-11-2 15:47
哈哈,还是俺的最工整,自己表扬1下[em02]
作者: 上官龙    时间: 2006-11-6 17:19
[转帖]一个日本人挨打的笑话(超强!)不顶勿入


一个美国人、一个日本人和一个中国人在丛林探险,结果全被吃人部落抓去了
部落酋长说:我今天心情好,不吃你们,但你们都得挨100扳子。在挨扳子前,你们可以实现一个愿望。
先挨扳子的是美国人,他要求给他屁股垫10个座垫。
垫罢,扳子雨点般落下,开始那70板还凑合,70板之后,座垫被打烂,然后板板见血.....打完,美国佬捂着血肉模糊的屁股走了。
日本人见状,要求垫上10个床垫。等100板打完,日本人起身拍拍屁股,然后得意洋洋地对自己的模仿和再创造能力吹嘘一番。并坐在一边想看中国人的好戏。
轮到中国人了,中国人慢慢地趴下,悠哉游哉地说:来,把狗日的小日本给我垫上 !


是中国人就顶下。。。


作者: 刀    时间: 2006-11-6 21:25

以个人理解随便对一个

日本东出,照遍四国九州。

中华人才,纵横千秋万载。

所谓江山代有才人出,区区一个岛国怎么能与大中华相比。






欢迎光临 三国策论坛 (http://bbs.sgconline.com.cn/) Powered by Discuz! X3.2