兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而 示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑 而骄之,佚而劳之,亲而离之,攻其不备,出其不意。此兵家之胜, 不可先传也。
译文:战争是以运用诈谋奇计以克敌制胜为最高原则的。所以,实际能打,反而示敌以不能打;准备怎么打,反而示敌以不怎么打;拟取近道,反而示敌以走远路;拟走远路,反而示敌要取近道。敌若贪利,就以利去诱惑它;敌若乱而不整,就乘机去袭取它;敌若力量充实,就要防备它;敌若兵强卒锐,就暂时避开它;敌若气势汹汹,乘怒而来,就设法使之屈挠;敌若词卑行敛,就设法使之骄惰;敌若休整良好,就设法使之劳顿;敌若亲和团结,就设法离间它。要进攻敌没有防备之处,要出击在敌意料不到之时。这是军事指挥家的奥秘所在,是不可事先泄露出去的。
希望大家能理解这段孙子兵法的意思,那自己的战术水平会有很大的提高,我摘录这段话,就是想说明一下策4用兵战术部分出于此.当然,真正的能理解这段话的精髓,在策4中运用得当的话,已经是一名高手了. |