外国人对“三国人物”名字的翻译

天下第七

红色风暴。。。

好像不足以形容我的实力。

天下第七

以下是引用allen_jiang在2007-10-11 0:49:00的发言：

表乱给人家起名字撒 这才是正版的英语名！！！

[em01]

曹操 caocao

司马懿 simayi

夏侯惇 xiahoudun

夏侯渊 xiahouyuan

[em05][em05]支持正版 顶起！！

还是这个版本比较顺眼。

糊涂塌客

以下是引用allen_jiang在2007-10-11 0:49:00的发言：

表乱给人家起名字撒 这才是正版的英语名！！！

[em01]

曹操 caocao

司马懿 simayi

夏侯惇 xiahoudun

夏侯渊 xiahouyuan

[em05][em05]支持正版 顶起！！

黑没得新意。。。。[em03][em03]

上帝之手00

以下是引用allen_jiang在2007-10-11 0:49:00的发言：

表乱给人家起名字撒 这才是正版的英语名！！！

[em01]

曹操 caocao

司马懿 simayi

夏侯惇 xiahoudun

夏侯渊 xiahouyuan

[em05][em05]支持正版 顶起！！

支持正版～～～～～～

赵小云

以下是引用上帝之手00在2007-10-13 1:44:00的发言：


支持正版～～～～～～

支持主公~~~~~~

糊涂塌客

都是些口是心非的伪君子～～～

支持正版？！～说得可真好听啊。。。。

请问您，您都用正版软件，看正版dvd，听正版cd，读正版小说。。。。。。

可别在这里装了。。。。。。

大家心里都清楚，在中关村一见抱小孩的妇女就屁颠屁颠跟过去的不就是您么？！～～

[em05][em05]