以下是引用qiaoxinwei在2007-11-13 20:21:00的发言:泼烦地-----麻烦的,不开心. 日厌死了-----讨厌到了极点. 湾嫌-----淘气,调皮的意思,应该是从"玩险"的而来的. 在孬特特呢!-----在那里呢. 加儿.mia儿.且儿-----今天,明天,前天.(回族土话) 把尬嫩介啥!-----不要这样啥! 姐姐哎!!!来!吃丝子!喝丝子!-----姐姐(对女性的尊称)过来,吃一点,喝一点. 疼怂-----傻瓜的意思,骂人的话. 贱怂-----骂人的话 贱匪人-----骂女孩子的话,小时候同学的妈妈经常这样骂她. 咯贱死人了-----麻烦死我了. 诶!!!咋想蒜嗫?-----哎!怎么办呢? 好是嗲---是这样吗? bia崽---称呼 流B---胡说 喧呢么---吹牛 碎怂----小玩闹 咋可呢?---怎么办? 可可可,一边耍可----去去去,一边玩去
这达-- 这里、这儿 阿达 --哪里、哪儿 误达-- 那里、哪儿 增 --厉害 喋 --吃、打 谝-- 聊天、吹牛 试火-- 试一试 难常 --困难、艰难 骚情-- 热情过分 扎势 --摆架子 花搅-- 开玩笑(耍人) 麻捻-- 差劲 麻糜儿-- 不明事理、不讲道理 嘹扎了-- 好 扑稀赖亥 --不整洁、不干净、邋遢 瓷麻二楞 --不机灵 克利麻叉 --赶快、麻利 毕咧-- 完了
孩子--儿娃子 女孩子--丫头子 可爱--希罕啊 讨厌--丧眼 扔--尔掉
怎么和我们老家方言差不多,我们家距离宁夏可远着呢................................. |