关于“游戏使用近似字被误认为错别字”的说明
1.大家知道简楷体在文字中除宋体外，它是最中规中距一种文字，而它美感却远超于宋体，经过衡量，《三国策ＩＶ》选择了简楷体的字库模版做为书面表达方式。
2.《三国策ＩＶ》系统文字经过了简繁互换处理。
《三国策ＩＶ》字库存在着上述两个原因，必需简楷体和繁体字库中都有的字才能正常显示。而三国时期有许多的地名、人名都属于古文僻字，这些字，有的楷体字库中有，但繁体字库却没；反之亦然。所以我们只能做了近似字处理。
下面列举一些《三国策ＩＶ》中做了近似字处理的文字：兖州（兑州）、张郃（张合）、毛玠（毛介）、夏侯惇（夏侯淳）、上圭阝（上圭）、郿（眉）......等. 请玩家可以去尝试在WORD里头打“郃”转繁体再转简体，就会转成“合”，在这种状况之下系统就会出错。
上述不得已的处理请玩家见谅，同时我们也在积极寻找解决的办法，希望能够尽快解决这个问题。 | 
发表于 2006-05-08 15:47:00
收藏
顶
踩
楼主