三国策论坛

       找回密码
    登录  立即注册
搜索
楼主: 小香姿
打印 上一主题 下一主题

只有香如故

[复制链接]
21#
 楼主| 发表于 2007-10-21 17:30:00 | 只看该作者
我也很喜欢泰戈尔啊,不过虽然他写的好,不如中国人给他翻译的好~~~~~~~~~~[em04][em04][em04][em04]
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 2007-10-22 00:33:00 | 只看该作者

 10月22日 星期一 晴

书中描写的昙花一现,给我留下了深刻的印象。这朵只开一夕的花,在最初一夜,也是最后一夜中,绽放出了自己最夺目的光彩,昭示了生命奋发的真理。孤独的她极端的美丽。尤其夜深人静,花开之时,她的绽放似乎是在告诉天下人:世界上只有一种花香,那就是由她散发出来的。面对着此时的她,羡慕,甚至可以说是嫉妒,充满了每一个人的心。她是那么幽雅,即便是独自一个人。有谁可以在生命的最后一刻,拥有那舍身之悲壮的情操。性格的刚烈铸就了她超凡脱俗的品格。她喜爱冷清的地方,因此她逃避了灯红酒绿的城市,选择了寂寞的黑夜。花期的短暂没有让她放弃体现生命价值的机会,而是让她更绚丽、更夺目,即使昙花一现象征了命中注定的无法回转与挽留!
生命如此短暂,许多美好的事物,
犹如昙花一现。如果不积极争取,
幸福很快就会从身边溜走。
花开之时,我们不曾留意。

当梦醒花凋之时,方知过去的事情已离我们远去。
与其在事后悔恨自己当初的所作所为,
为什么不在梦醒之前做好万全的准备呢?
世界上没有永不枯竭的河流,
没有永不衰败的花朵,
也没有永远享用不尽的荣华富贵。
我们不能梦想着长生不老,
但却可以在自己有生之年做出最有价值的事,
保留在记忆之中,这何尝不是一种美的体现,
一种生命奋发的证明?
做一朵昙花吧,
留下自己的美丽,
即便这美丽是孤独的;
做一朵昙花吧,
留下自己的芳香,
让它永存人们心田~~~~~~~~~~

回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 2007-10-22 00:36:00 | 只看该作者
我发现人懒一点对自己还是有好处的,如果不写日记就不用这么麻烦了~~~~~~晕啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~想了快1个小时,累死了,睡觉去了[em06][em06][em06][em06][em06]
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

24#
 楼主| 发表于 2007-10-22 11:25:00 | 只看该作者
老李,被我刷刷帖子吧,我要到2000了哦~~~~~~~~~~~~~~~~[em04][em04][em04][em04][em04]
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

25#
发表于 2007-10-22 12:37:00 | 只看该作者
小香这么听话哈,叫你写你就写,累坏了俺可吃罪不起!得空我帮你刷,不就差几百帖嘛,要不是有上限,刷到3000也不过一顿饭功夫![em01][em01][em01][em01]
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

26#
发表于 2007-10-22 13:13:00 | 只看该作者

你说的没错,泰戈尔写得好,但中国人翻译的更好!那需要非常高深的英文和中文造诣和文化,文学功底!那首裴多斐的什么来着?"生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛!",开始翻译的不咋样,但后来经左联烈士殷夫一翻译,哪就不一样了.殷夫能翻译的这么好,这么大气,除了拥有极好的文学功底,和其宏伟革命志向也有相当关系,而前者只具有英文和汉文的功底,没有革命抱负.

所以,写文章和作诗,我们从中能读出的往往不仅仅是其文学造诣,还能透过其所作,去读懂作者的内心世界.写文章是写什么?是写心啊!凡是好的作品,莫不是从心里写出来的!毛泽东的诗词气势磅礴,和其抱负,志向和地位息息相关;李白写诗大气潇洒,和其为人狂放洒脱有关;杜甫写诗语调沉重,则和其忧国忧民有关.而小香呢,青春年少的小女孩一个,正值多愁善感的年纪,所以写随感也是七分美丽,三分忧伤,正如当年的叶琼章.

我大学期间也曾写诗填词近百首.有时候能一口气写好几首,为什么当时能写?是因为当时有感觉,有心啊!而现在呢,生活平平淡淡,对许多事已不去想,不去做,没有了感觉,没有了感悟,也没有了那种不写诗不作词不足以表达内心激情的冲动.所以,我现在一个字也写不出来了!若强要写,那也是无病呻吟,不会引起人的共鸣!

[em01][em01]
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

27#
发表于 2007-10-22 13:18:00 | 只看该作者
老李挺强的啊,原来是才子一个啊,呵呵
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

28#
 楼主| 发表于 2007-10-23 01:44:00 | 只看该作者

10月23日 星期二 晴

昨天,重温米兰.昆德拉的小说,喜欢这个老男人的文字,只可惜不懂法语,翻译的再好,一定也有扭曲作者本身意愿之处,一如,彼此了解的如同借居于对方身体的寄生虫,也未必能够把各自心思了然于心。又或者有这样的缺憾,才让我们可怜的留存着一颗孩童般的好奇心。好奇别人的生活,好奇别的情爱,好奇别人的薪水,活脱脱,斯文的偷窥狂,变态,但不失正常的生活着。我们都是良心绝好的伪证人,明明心痛的滴血,还是笑着,说着。明明心底无限悲凉,还是热络着身边一切关系。有谁说,不是精神上的病人呢?车来车往,人来人去,熙攘人群中,或者有人试图大声喊叫:我是精神病,我生病了!如此,招来的可能是警察,而不是医生。需要医治,真正病了的人,却像一枝颓败的,花期无几的百合,淹没在人群中,悄悄枯萎,直至死了,才发现,它曾经病了,病的不行到大声呼喊:我是精神病。让人死去的,或者是病症,或者是冷漠,有谁知道。
??
??水面荡漾起的层层涟漪,一定也没有心上长得皱纹多吧;鞋,或许是自由的,可是脚,却永远不能随便自由,焊在这个城市里,继而,深深根扎下来。
??
??从繁华走向败落,从喧嚣走向破败,当站台上同行的人越来越少,身心越来越沉静,天空越发幽蓝的时候,是否能够真的守得住孤寂,心之所向而前行?追求一份绵软妥贴的感觉,往往在长途跋涉后,独自静看如血夕阳时,被莫名的空洞感淹没~~~~~~~~~~

回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

29#
发表于 2007-10-23 14:26:00 | 只看该作者
羡慕之中,九锡有此才女,可喜可贺.[em01][em01][em01]
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

30#
发表于 2007-10-23 14:28:00 | 只看该作者
哈哈,还有才子,刚刚发现老李是现代版唐伯虎.羡慕中
回复 支持 反对 引用

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

分享按钮
快速回复 返回顶部 返回列表